身处病痛和绝望，对儿子的牵挂是他心中最柔软的角落，这份情感最终化作了《牺牲》中近乎宿命的悲戚。影片结尾，小男孩为他和父亲一同栽下的那株枯树浇水，仰头问出全片的最后一句台词：“太初有道。为什么呢，爸爸？”而在片尾的献词中，塔可夫斯基写下祝福：“献给我的儿子安德留什卡，愿他充满信心和希望。”这是一个父亲对儿子的期许，也是一个流亡者留给世界的温柔，被永远定格在银幕之上，也被记录在《殉道学》的文字中。
第一百三十五条 公安机关依法实施罚款处罚，应当依照有关法律、行政法规的规定，实行罚款决定与罚款收缴分离；收缴的罚款应当全部上缴国库，不得返还、变相返还，不得与经费保障挂钩。
，详情可参考heLLoword翻译官方下载
Жители Санкт-Петербурга устроили «крысогон»17:52
help non-technical people to create software